Все языки Path of Exile 2
По данным Steam и PlayStation Store (16 октября 2026):
| Язык | Интерфейс | Субтитры | Озвучка |
|---|---|---|---|
| Английский | да | да | да |
| Немецкий | да | да | нет |
| Французский | да | да | нет |
| Испанский (Испания) | да | да | нет |
| Португальский (Бразилия) | да | да | нет |
| Русский | да | да | нет |
| Японский | да | да | нет |
| Корейский | да | да | нет |
| Тайский | да | да | нет |
| Польский | нет | нет | нет |
| Итальянский | нет | нет | нет |
| Турецкий | нет | нет | нет |
Те же языки доступны на ПК (Steam, Epic, клиент GGG) и на PS5. Персонажи говорят по-английски в любой версии.
Игра на английском
Кампанию можно пройти и без английского, но будет труднее. В Path of Exile 2 много текста на предметах и в дереве пассивных умений, а знания о билдах опираются на английские названия. Гайды и видео в основном используют английские названия (Exalted Orb, Divine Orb, Spirit), даже в странах, где у игры есть свой язык.
Поэтому в наших гайдах игровые названия на всех языках остаются английскими, как в английской версии игры. Чтобы начать: гайд для новичков и каким классом начать.
Появятся ли новые языки
GGG не объявляла новых языков, в том числе для 1.0. На форуме Path of Exile есть тема игроков с просьбой о польском языке, студия не ответила. В Path of Exile 1 тоже нет польской версии, хотя игра вышла в 2013 году.
Цифры показывают, что игроков из стран без локализации много: в Steam 5 069 польских отзывов с оценкой «Very Positive» (очень положительные). Для сравнения, немецких отзывов 8 150 (оценка «Mostly Positive», в основном положительные), хотя у игры есть немецкая версия. Если GGG объявит новые языки, мы обновим эту статью.
