Todos os idiomas de Path of Exile 2
Segundo a Steam e a PlayStation Store (16 de outubro de 2026):
| Idioma | Interface | Legendas | Dublagem |
|---|---|---|---|
| Inglês | sim | sim | sim |
| Alemão | sim | sim | não |
| Francês | sim | sim | não |
| Espanhol (Espanha) | sim | sim | não |
| Português (Brasil) | sim | sim | não |
| Russo | sim | sim | não |
| Japonês | sim | sim | não |
| Coreano | sim | sim | não |
| Tailandês | sim | sim | não |
| Polonês | não | não | não |
| Italiano | não | não | não |
| Turco | não | não | não |
Os mesmos idiomas estão disponíveis no PC (Steam, Epic, cliente da GGG) e no PS5. Os personagens falam inglês em todas as versões.
Jogar em inglês
Dá para terminar a campanha sem saber inglês, mas fica mais difícil. Path of Exile 2 tem muito texto nos itens e na árvore de passivas, e o conhecimento sobre builds se apoia em nomes em inglês. Guias e vídeos usam quase sempre os nomes em inglês (Exalted Orb, Divine Orb, Spirit), até nos países em que o jogo tem idioma próprio.
Por isso, nossos guias mantêm os nomes do jogo em inglês em todos os idiomas, como na versão em inglês do jogo. Para começar: guia para iniciantes e com qual classe começar.
Vão adicionar mais idiomas
A GGG não anunciou nenhum idioma novo, inclusive para o 1.0. O fórum de Path of Exile tem um tópico de jogadores pedindo polonês, sem resposta do estúdio. Path of Exile 1 também não tem versão em polonês, apesar de existir desde 2013.
Os números mostram que há muitos jogadores de países sem localização: são 5.069 avaliações em polonês na Steam, classificadas como "Very Positive". Para comparar, há 8.150 avaliações em alemão (classificadas como "Mostly Positive"), mesmo com o jogo tendo versão em alemão. Se a GGG anunciar novos idiomas, vamos atualizar este artigo.
