Polityka prywatności

W skrócie

• Bez ciasteczek, reklam, kont i formularzy. Nie znamy Twojego imienia ani e-maila (chyba że sam do nas napiszesz).
• Logi serwera: adres IP z obciętą końcówką, czas, adres strony, przeglądarka — usuwane po 14 dniach.
• Statystyki odwiedzin (GoatCounter na naszym serwerze): bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu, adres IP nie jest zapisywany; zostają tylko zbiorcze liczby (np. ile wejść miała strona danego dnia) — przez 2 lata.
• Okładki gier ładują się wprost z serwerów Steama (Valve) — Twoja przeglądarka łączy się wtedy z ich serwerem.
• Wybrany język zapamiętuje Twoja przeglądarka i nie wysyła go do nas.

Administrator danych

Administratorem danych jest Opeenet sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, ul. Świętego Mikołaja 8/11 lok. 208, 50-125 Wrocław, KRS 0001057002, NIP 8952261686, REGON 526343626. Kontakt we wszystkich sprawach danych: kontakt@afktimes.com. Pełne dane spółki: Kontakt.

Jakie dane, po co i na jakiej podstawie

1. Logi serwera (każda wizyta)

Serwer WWW zapisuje przy każdym zapytaniu:

• adres IP z zamaskowaną końcówką — w IPv4 ostatnia liczba zamieniona na 0, w IPv6 wycięte ostatnie 80 bitów (pełnego adresu nie zapisujemy),
• datę i godzinę,
• adres otwieranej strony — sama ścieżka, bez parametrów zapytania; nie zapisujemy adresu strony, z której przyszło zapytanie,
• przeglądarkę i system (tzw. user agent), kod odpowiedzi serwera i rozmiar odpowiedzi.

Po co: bezpieczeństwo i działanie serwisu — wykrywanie ataków i nadużyć, szukanie błędów. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: bezpieczny i działający serwis). Jak długo: 14 dni, potem logi są automatycznie usuwane.

2. Okładki i miniatury gier (serwery Steama)

Okładki i miniatury gier w kalendarzu, rankingach i na stronach gier nie leżą na naszym serwerze — Twoja przeglądarka pobiera je wprost z serwerów Valve Corporation (Steam, adres shared.akamai.steamstatic.com, sieć Akamai). Przy takim pobraniu serwer Valve otrzymuje, jak przy każdym połączeniu, Twój adres IP i informację o przeglądarce. Nie wysyłamy mu adresu strony, którą oglądasz (obrazki mają wyłączony nagłówek referrer), i nie przekazujemy Valve żadnych innych danych.

Po co: żeby pokazać oficjalne grafiki gier bez kopiowania ich na nasz serwer. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: czytelny kalendarz z oficjalnymi grafikami). Valve odpowiada za to, co dzieje się z danymi na jego serwerach — zasady opisuje polityka prywatności Valve. Valve ma siedzibę w USA, więc te dane mogą trafić poza Europejski Obszar Gospodarczy. Jeśli tego nie chcesz, możesz zablokować w przeglądarce obrazki z domeny steamstatic.com — kalendarz i rankingi działają dalej, tylko bez okładek.

3. Pamięć przeglądarki (localStorage — to nie są ciasteczka)

Gdy wybierzesz język, strona zapamiętuje go na Twoim urządzeniu, żeby przy następnej wizycie od razu otworzyć serwis w tym języku. Ten zapis zostaje tylko w Twojej przeglądarce i nigdy nie jest wysyłany na nasz serwer. Wyszukiwarka serwisu też działa w Twojej przeglądarce: pobiera z naszego serwera listę stron, a wpisywane słowa nie są nigdzie wysyłane.

Zapis jest niezbędny do działania funkcji, o którą prosisz (zapamiętanie wybranego języka), dlatego nie wymaga zgody (art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej). Usuniesz go, czyszcząc dane tej strony w ustawieniach przeglądarki.

4. Wiadomości e-mail

Jeśli do nas napiszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć i załatwić sprawę (np. poprawić błąd albo rozpatrzyć reklamację). Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (odpowiedź na Twoją wiadomość). Jak długo: do załatwienia sprawy, a potem tak długo, jak to potrzebne do ewentualnej obrony przed roszczeniami związanymi z tą sprawą.

5. Statystyki odwiedzin (GoatCounter)

Żeby wiedzieć, które strony i wersje językowe są czytane i skąd przychodzą czytelnicy, liczymy odwiedziny programem GoatCounter (otwarte oprogramowanie). Działa na naszym własnym serwerze pod adresem stats.afktimes.com — stamtąd ładuje się też skrypt licznika. Dane nie trafiają do autorów programu ani do żadnej firmy analitycznej.

Co zapisujemy — wyłącznie zbiorcze liczby za godzinę albo dzień, np. „/pl/premiery/, 10 października, Firefox 140: 4 wejścia”:

• adres odwiedzonej strony (bez parametrów) i jej tytuł,
• stronę, z której przyszedłeś (referrer) — sam adres bez parametrów; wyszukiwarki zbiorczo, np. „Google”; jeśli adres strony zawiera oznaczenie źródła (np. utm_source=chatgpt.com, które dopisują niektóre serwisy), zapisujemy tylko jego wartość jako źródło,
• nazwę i wersję przeglądarki oraz systemu (odczytane z nagłówka user agent; samego nagłówka nie zapisujemy),
• szerokość ekranu,
• kraj (ustalony ze skróconego adresu IP; bez regionu i miasta).

Każde zestawienie jest liczone osobno, więc nie da się ich połączyć ze sobą ani z konkretną osobą (nie wiadomo np., czy osoba z ekranem o szerokości 1920 pikseli używała Firefoksa). Pojedynczych wizyt nie zapisujemy — ta opcja licznika jest wyłączona.

• Bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu. Licznik niczego nie zapisuje w przeglądarce (ani ciasteczek, ani localStorage) i nie nadaje Ci żadnego identyfikatora.
• Adres IP nie jest zapisywany. Nasz serwer WWW przekazuje licznikowi adres już skrócony (tak jak w logach — punkt 1). Licznik używa go tylko w chwili wejścia: żeby ustalić kraj i rozpoznać ponowne wejście.
• Jak liczymy unikalne wejścia. Z identyfikatora serwisu, nagłówka user agent i skróconego adresu IP licznik tworzy w pamięci RAM klucz i przypisuje mu losowy numer. Przez 8 godzin od ostatniej odsłony kolejne odsłony tej samej strony (np. odświeżenie) liczą się jako jedno wejście, a pierwsza odsłona każdej innej strony — jako wejście na tę stronę. Klucz i losowy numer są tylko w pamięci RAM: nie trafiają do bazy ani na dysk (przy ponownym uruchomieniu licznika są kasowane), a po 8 godzinach bez aktywności znikają.
• Roboty (wyszukiwarki, skanery) nie są liczone w statystykach. Ich zapytania licznik odkłada osobno (adres strony, user agent robota, czas) i usuwa po 30 dniach.

Po co: żeby wiedzieć, które treści są potrzebne, i rozwijać serwis. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: mierzenie oglądalności własnego serwisu w sposób jak najmniej ingerujący w prywatność). Jak długo: zbiorcze statystyki 2 lata (730 dni) — starsze licznik usuwa automatycznie; logi serwera licznika jak w punkcie 1 (skrócone IP, 14 dni). Komu: nikomu — dane zostają na naszym serwerze (jego dostawca, OVH, opisany niżej); nie przekazujemy ich podmiotom trzecim.

Jak wyłączyć liczenie: otwórz (albo odśwież) dowolną stronę serwisu z dopiskiem #toggle-goatcounter na końcu adresu, np. https://afktimes.com/pl/#toggle-goatcounter. Licznik przestanie liczyć Twoje wejścia w tej przeglądarce i zapamięta to w jej pamięci localStorage — to jedyny zapis licznika w Twoim urządzeniu i powstaje tylko na Twoje żądanie; ponowne otwarcie takiego adresu włącza liczenie z powrotem. Liczenie zatrzyma też wyłączenie JavaScriptu albo bloker reklam.

Bez ciasteczek i reklam

Nie używamy ciasteczek, pikseli reklamowych ani skryptów firm trzecich. Jedyny skrypt statystyk to licznik GoatCounter z naszego własnego serwera (punkt 5) — bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu. Fonty i ikony ładują się z naszego serwera (bez Google Fonts). Jedyne pliki spoza naszego serwera to okładki gier z serwerów Steama (punkt 2). Nie profilujemy i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji.

Odbiorcy danych

• OVH (OVHcloud) — dostawca serwera VPS w Unii Europejskiej (Gravelines, Francja). Przetwarza dane w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający, tylko w zakresie utrzymania serwera.
• Valve Corporation (Steam) — tylko w zakresie opisanym w punkcie 2: serwer z okładkami gier widzi Twój adres IP i przeglądarkę, gdy Twoja przeglądarka pobiera obrazek.

Statystyki odwiedzin (punkt 5) liczy program GoatCounter zainstalowany na naszym serwerze — nie trafiają ani do autorów programu, ani do żadnej firmy analitycznej.

Danych nie sprzedajemy i nie udostępniamy nikomu innemu. Nasz serwer stoi w Unii Europejskiej i sami nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy; jedynym połączeniem z firmą spoza EOG jest opisane wyżej pobieranie okładek z serwerów Valve.

Jak długo przechowujemy dane

Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i ich kopii (art. 15 RODO),
• sprostowania danych (art. 16),
• usunięcia danych (art. 17),
• ograniczenia przetwarzania (art. 18),
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie (art. 21).

Napisz na kontakt@afktimes.com. Logi mają obcięty adres IP, więc zwykle nie da się w nich wskazać konkretnej osoby — jeśli chcesz skorzystać z praw co do logów, podaj przybliżony czas wizyty i odwiedzone strony; bez takich danych możemy nie być w stanie Cię zidentyfikować (art. 11 RODO). Statystyki odwiedzin są zbiorcze i nie da się w nich wskazać nikogo; liczenie swoich wejść możesz w każdej chwili wyłączyć sam (punkt 5) — to najprostszy sposób na sprzeciw.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) albo do organu nadzorczego w państwie UE, w którym mieszkasz lub pracujesz.

Zmiany polityki

Gdy zmieni się sposób działania serwisu albo przepisy, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Ta wersja obowiązuje od 10 października 2026 r.