RU
ГайдValor MortisСюжет и персонажиНовое

О чём Valor Mortis — сюжет, персонажи и актёры озвучки

Обновлено: 3 мин чтения

Игра в одном абзаце

Valor Mortis — соулслайк от первого лица: сложные бои на холодном и огнестрельном оружии, изучение повадок врагов, смерть и возвращение к контрольной точке. Действие происходит в альтернативной истории наполеоновских войн XIX века, в Восточной Европе, где чума остановила поход Наполеона. Игроки демоверсии хвалили именно это сочетание экшена от первого лица и боёв в духе соулслайков, и многие сравнивают игру с BioShock и Dishonored.

За кого мы играем — и играем ли за Наполеона?

Ты играешь за Уильяма Доусетта (William Dowsett), британского солдата, который пошёл добровольцем в армию Наполеона, потому что верил в идею императора об объединённой Европе. Все решили, что он погиб после великой битвы. Он просыпается в могиле на поле боя, а в его венах течёт та самая чума, что убила его товарищей, — и она даёт ему сверхъестественные силы.

За Наполеона играть не придётся. Император — это голос в голове Уильяма, который направляет его и отдаёт приказы. Первая фраза, которую ты услышишь: «Scrub the bloody muck from your eyes» («Сотри кровавую грязь с глаз»). До выхода студия не раскрыла, появится ли Наполеон и как противник. Самый известный босс по кадрам из демоверсии — генерал Лотер (General Lothaire).

Чума и мир игры

  • Багровая чума (Crimson Plague) разошлась по континенту вслед за походом Наполеона. Она убила большинство солдат, а выживших изменила — именно с ними ты и сражаешься.
  • Самые опасные враги — мутировавшая Вечная гвардия (Eternal Guard) Наполеона, прежде верные солдаты императора.
  • Уильям идёт через разорённые войной деревни, огромные поля сражений, пещеры и катакомбы, лаборатории и крепости.
  • Главные вопросы, по словам студии: откуда взялась чума, как Уильям выжил и почему не помнит своё прошлое, а также кто такая предводительница повстанцев Сорокопут (the Shrike) — и можно ли ей доверять.

Персонажи и актёры озвучки

ПерсонажКто этоГолос
William Dowsettглавный герой, воскресший легионерJames Alexander
Napoleon Bonaparteимператор, голос в голове УильямаVincent Cassel
The Shrikeпредводительница повстанцев, воюющих с Империей в оккупированной Восточной ЕвропеJennifer English
Captain Raphael—Adam "Nergal" Darski
Lucjan Skawińskiфонарщик, один из выжившихMars Lipowski
James Stewartсослуживец УильямаWill de Renzy-Martin
Louis Moreau—Yvan Chamoiseau

Прочерк (—) означает, что студия не описала эту роль до выхода игры. Vincent Cassel (Ocean's Twelve, Black Swan, La Haine) по матери имеет корсиканские корни, как и Наполеон. Jennifer English озвучила Шэдоухарт в Baldur's Gate 3 и Маэль в Clair Obscur: Expedition 33. Nergal — солист польской метал-группы Behemoth.

Это польская игра?

Да. Valor Mortis разрабатывает One More Level из Кракова (Польша) — студия, создавшая Ghostrunner и Ghostrunner 2. Это видно и по актёрам: фонарщик Lucjan Skawiński и Nergal. Цены, языки и время выхода: всё о запуске.

Что значит «Valor Mortis»?

Официального перевода студия не давала. Mortis — латинский родительный падеж от mors («смерть»), то есть «смерти». Valor в поздней латыни и романских языках означает доблесть или ценность. Название читается как «доблесть смерти» или «ценность смерти» — подходит солдату, который после каждой смерти возвращается сильнее.

Сюжет после выхода

Студия придаёт сюжету большое значение: около 20 часов кампании, полная озвучка на английском и известный актёрский состав. Отдельное сюжетное DLC (часть издания Deluxe) запланировано на 2027 год — это законченная побочная история вне основной кампании, в том же мире и с теми же героями. Концовки и боссов мы добавим после выхода, когда сможем проверить их в полной версии игры.

Источники

Последняя проверка:

Похожие гайды