PL
PoradnikCastlevania: Belmont's CurseNa startNowe

Castlevania: Belmont's Curse: ile kosztuje, czy jest po polsku i czy ruszy na twoim PC

Aktualizacja: 3 min czytania

Cena

Ceny na Steamie z 16 października 2026 (Standard / Midnight Edition):

RegionStandardMidnight Edition
Polska129,01 zł169,00 zł
Strefa euro29,99 €39,99 €
USA29,99 USD39,99 USD
Brazylia169,90 R$229,90 R$
Turcja25,49 USD33,99 USD
Kazachstan16 100 ₸21 500 ₸
  • W rosyjskim regionie Steama gra nie jest sprzedawana (sklep nie pokazuje ceny ani przycisku zakupu).
  • Midnight Edition to gra, cyfrowa galeria z 71 utworami i grafikami, stroje Trevor Style i Sypha Style oraz relikwia Family's Grace. Szczegóły i wszystkie stroje: Midnight Edition i stroje.
  • Na konsolach w USA ceny są takie same (29,99 i 39,99 USD). Polskich cen z PlayStation Store, Microsoft Store i eShopu jeszcze nie sprawdziliśmy.

Czy jest po polsku

Nie. Gra ma napisy po angielsku, francusku, niemiecku, włosku, hiszpańsku (Hiszpania), portugalsku (Brazylia), rosyjsku, japońsku, koreańsku i chińsku (uproszczony i tradycyjny). Głosy są tylko angielskie i japońskie.

Polskiego i tureckiego nie ma na żadnej platformie. Wśród poradników społeczności na Steamie jest na razie tylko fanowska lokalizacja ukraińska. Polskiego spolszczenia tam nie ma (stan na 16.10).

Bez angielskiego da się grać, bo to gra akcji z mapą. Dialogi i opisy przedmiotów, kart i relikwii są jednak tylko w obcych językach. Kto zna angielski słabo, niech najpierw sprawdzi darmowe demo.

Platformy i wymagania PC

Platformy: PC (Steam i Xbox na PC), PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch. Osobnej wersji na Switch 2 nie ma. Wersja ze Switcha działa na Switchu 2, a KONAMI obiecuje 60 kl./s na PS5, Xboksie i PC oraz 30 kl./s na Switchu. Więcej: Switch i Switch 2.

Wymagania (Steam)MinimalneZalecane
SystemWindows 11, 64-bitWindows 11, 64-bit
ProcesorIntel Core i5-8400Intel Core i5-10400
Pamięć16 GB RAM16 GB RAM
GrafikaGeForce GTX 1650GeForce RTX 3060
DirectX1111
Dysk10 GB10 GB

Steam Deck: Valve oceniło grę jako „Grywalna” (nie „Zweryfikowana”), bo część tekstu jest za mała. KONAMI potwierdza, że na Decku część interfejsu wychodzi poza ekran, i pracuje nad poprawką.

Na PC wiele osób trafia na czarny ekran przy starcie. KONAMI podaje przyczynę: wyłączona synchronizacja pionowa (V-Sync) i nielimitowana liczba klatek. Jak to naprawić: czarny ekran i inne błędy.

Kim grasz i o czym jest gra

Grasz Rose Belmont, córką Trevora Belmonta i Syphy Belnades. Jest rok 1499, 23 lata po Castlevanii III: Dracula's Curse. Paryż płonie, a w jego sercu pojawia się zamek Draculi. Rose ma w prawym ramieniu klątwę Draculi i walczy biczem Vampire Killer. Trevor jest w grze postacią fabularną. Jego wygląd możesz nałożyć na Rose jako strój Trevor Style z Midnight Edition.

To metroidvania w stylu Symphony of the Night: duża mapa Paryża i zamku, poziomy postaci i powrót do starych miejsc z nowymi umiejętnościami. Nie jest to roguelike jak Dead Cells, choć grę zrobiło Evil Empire, które rozwijało Dead Cells. Pokonani bossowie trafiają do kart tarota Rose jako Arkana, które dają czary i nowe ruchy. Lista: wszyscy bossowie.

Ile trwa gra

IleWedług kogo
ok. 12 h do zwykłego zakończenia, bez poradnikaTheGamer
ok. 16 h do 100% (z 3–4 h szukania i zagadek)RPG Site
ponad 20 h do 100%TheGamer (po 18 h gry)
poniżej 4 hwymóg osiągnięcia „Dialog Skipper”

Danych z HowLongToBeat jeszcze nie ma, gra wyszła 15 października. Gra ma trzy zakończenia, a po zwykłym można grać dalej na tym samym zapisie: zakończenia.

Demo i przeniesienie zapisu

Darmowe demo jest od 1 października 2026 na wszystkich platformach. Obejmuje początek gry, aż do walki z pierwszym bossem (The Fallen). Postęp z dema przechodzi do pełnej wersji na tej samej platformie, jeśli nie skasujesz zapisu.

Oceny wiekowe i opinie

PEGI 16, USK 16, ESRB Teen. Krytycy oceniają grę wysoko (OpenCritic 86/100, 96% poleca), a na Steamie oceny graczy są „Mieszane”, głównie przez błędy na PC. Zestawienie: czy warto kupić.

Źródła

Ostatnio sprawdzono:

Powiązane poradniki